2019年4月15日 星期一

台灣進入美國時代


台灣進入美國時代
陳立民 Chen Lih Ming(陳哲)於 16 Apr 2019

下FB陳哲在AIT粉專留言截圖: 





美前眾議長 以兩國形容美台關係


紀念「台灣關係法」(TRA)四十週年,美國派遣聯邦眾議院前議長萊恩率團訪台。萊恩昨在友誼酒會致詞時,兩度以「兩國」(two countries)形容美台關係,與過往美方強調非官方關係調性不同。萊恩也盛讚台灣力行民主向世界展示更好道路,提及對印太和全球的期許時,更直言「希望世界上其他地方能更像台灣、向台灣學習!」
美國在台協會(AIT)昨在台北內湖新館舉行「台灣關係法& AIT@40:40年友誼慶祝酒會」,現場政要雲集,我方包括總統蔡英文、前總統馬英九等人;美方由萊恩率團,包括聯邦眾議員強森、AIT主席莫健、AIT處長酈英傑等均出席活動。

蔡總統在慶祝酒會上表示,「台灣關係法」不只是一項政策,更是對自由民主價值的承諾。這項承諾確立了台美的夥伴關係,讓我們成為此區域與世界上一股不可或缺的良善力量。
被我方譽稱為美政壇明日之星的萊恩致詞時首先說,作為代表團團長,他帶來川普政府及無數華府友人最溫暖的祝福與問候。

美台關係
美朝野兩黨絕對的共識

萊恩接著談到美台關係是國會兩黨難得有共識的議題,「而且是絕對的共識」。萊恩並兩度以「兩國」(two countries)形容美台關係,包括提到「台灣關係法 」立法四十週年是「兩國」之間出色的外交政策成就,以及這種跨黨派支持正是「兩國」長久友誼的見證。
萊恩重申,美國戰略就是要確保印太區域的自由和開放能夠蓬勃發展,而在這件事上,「台灣是最好的朋友」。萊恩也讚揚民主價值,引述美國副總統彭斯在對中政策演講中表示的「美國永遠相信,台灣力行民主,為所有華人展示了一條更好的道路」。
萊恩說,美國對印太和全球的期許非常簡單:「一個自由、開放、繁榮及創新的社會」。美國也希望與世界其他地方攜手合作,一同解決全球問題。萊恩盛讚台灣的領導力,不僅積極透過自身經驗協助他人,還幫助夥伴自立自強,世界需要更多像這樣的領袖風範,「我們希望世界上其他地方能更像台灣、向台灣學習!」一席話引來滿堂喝采與掌聲。
萊恩說,台灣的領導力反映美台共享價值,例如對民主、自由市場、法治和人權的共同堅持,他同時重申美國對台灣的安全承諾仍然堅若磐石。

蔡總統︰
台灣是印太可信賴行動者

另,蔡總統稍早在總統府接見萊恩時說,台灣是印太地區可信賴的行動者,政府非常有信心台美關係將比過去更加密切,也會在穩固的合作基礎,共同發揮區域中的正面影響力,持續打造一個和平、穩定、開放、繁榮的印太地區。萊恩表示,未來台美間還有很多領域可以發展,特別是貿易及安全領域。
美國前眾議院議長保羅‧萊恩(Paul D. Ryan)今天盛讚台灣是他國的模範。萊恩在台美40年友誼慶祝酒會上說,台灣是推展印太戰略「最好的朋友」,也讚揚台灣力行民主展示更好道路;萊恩提及美國對印太和全球的期許時,更直言「希望世界上其他地方能更像台灣、向台灣學習借鏡!」
萊恩代表慶賀團致詞,「我為各位帶來川普政府及無數華府友人最溫暖的祝福與問候」。
萊恩說,美台關係是美國國會兩黨難得有共識的議題,「而且是絕對的共識」,「台灣關係法」(TRA)的誕生則是國會盡職運作的超凡時刻之一。而自那時起,國會對台灣的跨黨派支持屹立不搖40年,這種深厚的友誼和跨黨派支持正是「兩國」(two countries)之間長久友誼的見證。
萊恩也再次提及美國的印太戰略,就是要確保印太區域的自由和開放能夠蓬勃發展,「台灣正是推展印太戰略最好的朋友」。萊恩也讚揚民主價值,引述美國副總統彭斯去年在對中政策演講中表示的「美國永遠相信,台灣力行民主,為所有華人展示了一條更好的道路」說,事實上,民主對所有人來說都是一條更好的道路。

沒有留言:

張貼留言