2016年12月7日 星期三

習近平企圖掌權 20 年

習近平企圖掌權 20 

香港著名的中國問題評論員林和立昨日寫了一篇分析,認為習近平計劃幹 20 年。一般中國事務專家都認為,他計劃打破兩任 10 年的慣例多幹一任。個人認為,其主觀意願 15 年任期滿再加一任很自然。中國人民看普丁,會認為也可以。但這對俄國與中國都不好,頂多只是把基本衝突問題延後。國家的基礎是民主,習近平不為國家打基礎,一昧集權再極權統治,這是繼續中國 5000 年政治學膚淺的錯誤。習近平自 2012 上台以來主要口號之一是「以法治國」,這就不是建立制度、以法治國。「絕對的權力帶來絕對的腐敗」,這句話是真理。此外,國際對立環境與國內民主覺醒可能比較會讓他無法做第四任。

陳立民 Chen Lih Ming 陳哲 CLM

下為林和立這篇分析:
習總的驚人權力交班方案
香港蘋果日報 20161206 林和立

世界上有兩種權力交班方案,一種是普世價值式的權力世代交替,另外一種是有中共社會主義特色的交棒方案。據北京消息人士透露,從習近平在六中全會登上「黨的核心」高𥧌後,他已決定出任「終身權力核心」。換句話說,習不但會留任到 2027 年的中共二十一次代表大會,如果健康許可的話他甚至會一直幹到 2032 年。到時習不過 79 歲,而他的眾多政治化妝師已放話,假如現年 70 歲的美國候任總統特朗普幹兩屆的話,他在退休時也會臻 78 高齡。

現在談屬於第六代(1960 年代出生)或第七代(1970 年代出生)的後起之秀,誰有機會當習近平的接班人意義不大。但中國的國情的確詭異:我們不能說六十有三的習總完全不關心栽培接班人,只不過他只有興趣培養的是國務院總理的接班人而已!

中國總理因為不是第一把交椅,尤其是由於習近平四年來把所有經濟與社會政策的決策權,收歸黨中央的十幾個由他本人統領的中央領導小組與委員會後,總理權力的含金量大打折扣。但總理畢竟是政府首長,李克強這位歷來最弱勢的總理,假如在明年的中共十九大連任常委的話,到 2022 年二十大亦要退出政治局。

北京的最新消息是,習近平已初步篩選了「三李」作為總理接班人。他們是不久前提升江蘇省委書記、浙江前省長李強(1959 年生);遼寧省委書記李希(1956 年生);與兩月前由湖北空降到天津直轄市的書記李鴻忠(1956 年生)。三個人選當中李強明顯佔優,他在習近平於 2002 2007 年掌管浙江時先後出任溫州市委書記、浙江省委秘書長,是習的左右手。

李希雖然比李克強只小一歲,但他當過陝西省委常委和延安市委書記,可說是習近平的半個同鄉;而且習在上海出任市委書記時,李希是市委組織部部長,習對他工作能力充份肯定。至於跟習沒有多少淵源、曾當深圳市委書記的李鴻忠,則是過去四年最出位奉承習近平的地方官員之一,仕途看漲是他死心塌地擁護習核心的「愚忠」感動了習帝。

中共自 1921 年成立以來山頭林立,派系鬥爭越演越烈。習近平因為要在短短四年建立強有力的「習近平派」,提升人才的標準不是政績、年齡或是群眾的擁戴,而是對習核心的絕對忠誠。六中全會剛開完便有中央辦公廳的幹部宣佈「七上八下」作為晉升政治局常委的年齡限制只是「民間傳說」,這不但為習總的太子黨盟友王岐山多幹五年常委開路,更重要的是說明貴為「永遠核心」的習近平,沒有必要選拔年輕有為兼有改革抱負的接班人。因為習總已把自己的歷史地位確立為「二十一世紀的毛澤東」,而無論誰在二十大接任總理都只不過負責穩住習帝的豐功偉績而已!

林和立
中國問題評論員

「層峰投書」要求美國賣給我們潛水艇與 F35 戰機

「層峰投書」要求美國賣給我們潛水艇與 F35 戰機


日三立廖筱君主持的「新台灣加油」節目,今晚特別介紹了一篇「層峰投書」投給該節目。以前記不得是蔣經國或李登輝或陳水扁時,媒體上出現「層峰」講話時就是指總統。今天這位「層峰投書」的內容有一段,「與其要美國支持我們入聯,不如要美國支持我們以台灣名義加入  WHO。與其要美國支持我們國艦國造與國機國造,不如要美國賣給我們潛水艇與 F35 戰機。」個人猜測這可能是蔡英文總統引導輿論方向。

2016年12月5日 星期一

美國戰略從「聯中制蘇」到「聯俄制中」

美國戰略從「聯中制蘇」到「聯俄制中」

美蘇冷戰時代尼克森與季辛吉開始美國「聯中制蘇」的戰略,到雷根時蘇聯瓦解,縮小為俄國。中國崛起,又惹人厭,現在川普的戰略可能是顛倒過來的「聯俄制中」,至少希望俄中不要太近,在選戰中已看到川普與普丁的不錯關係。中國問題大了

陳立民 Chen Lih Ming (陳哲 5 Dec 2016

2016年12月4日 星期日

蔡英文總統與川普通電話 成為 2016 年 12 月 4 日台灣四報頭條

蔡英文總統與川普通電話,創下 1979 年台美斷交 37 年來美國準總統與我總統通話首例,川普還主動在推特與臉書上公布此事。此事件今天成為四報頭條,值得記錄。昨天此已為自由時報獨家頭條,個人一直懷疑這則獨家新聞消息的來源。自由時報說是美國的消息,個人懷疑自由時報有和美方什麼人有這麼深的信任的關係,敢放上頭條。還是因為來自不方便說是民進黨高層?

下為兩日的四報頭條:
【中央社12 4 日台灣各報頭條速報】

聯合報:蔡總統、川普熱線12分鐘

(中央社網站)聯合報4日報導,蔡英文總統在台灣時間2日晚上與美國新任總統當選人川普越洋熱線十多分鐘,這是自1979年台美斷交37年以來,中華民國總統首次與美國總統或當選人直接通話。雙方也形成默契,由川普團隊先發布新聞稿公開此事,隨後總統府也發布新聞稿。

中國時報:小英熱線川普 中美台關係掀波瀾

(中央社網站)中國時報4日報導,美國總統當選人川普和中華民國總統蔡英文通電話,創下雙方自1979年斷交以來,美國總統或總統當選人與台灣領袖直接通話的紀錄。川普打破慣例不按牌理出牌,直搗中美台關係,在美國國內掀起政黨論戰。對此,白宮回應,美國堅守「一中政策」的長期政策未改變。

蘋果日報:斷交37年首見 台美總統熱線

(中央社網站)蘋果日報4日報導,美國總統當選人川普公開稱蔡英文「台灣總統」,牽動美中台敏感神經!蔡英文前晚11時與川普通話10分鐘,創下1979年台美斷交37年來美國準總統與我總統通話首例,川普還主動在推特公布此事。中國痛批台灣搞「小動作」,美國媒體質疑川普此舉像在羞辱中國,恐讓中國十分惱火。白宮昨重申「一個中國」政策。我總統府則強調兩岸關係與對美關係兩者沒衝突。

自由時報:蔡總統熱線賀當選 川普:台灣總統 謝謝你

(中央社網站)自由時報4日報導,美國總統當選人川普今晚在推特上推文說:「台灣總統今天打電話給我,祝賀我當選總統。謝謝你!」他的政權移轉小組稍早也在新聞稿中表示,川普2日與台灣的蔡英文總統通話,蔡英文恭喜他。談話中,兩人提到台美間密切的經濟、政治與安全連結,川普總統當選人也恭喜蔡英文總統今年稍早成為台灣總統。


【中央社12 3 日台灣各報頭條速報】

聯合報:兆豐案外案 蔡友才遭求刑12

(中央社網站)聯合報3日報導,台北地檢署偵辦兆豐銀海外涉洗錢案,意外查出兆豐金前董事長蔡友才、前主秘王起梆違法放貸,轉投資鑒機公司,從中獲利2.25億,並涉內線交易及洗錢,昨天依特別背信等罪名,起訴蔡、王等4人,蔡友才被求刑12年。

中國時報:一例一休卡關 下週二再戰

(中央社網站)中國時報3日報導,立法院昨天處理攸關勞工週休二日的《勞基法》修法,場外勞團鎮日抗議,場內朝野協商亦無共識,民進黨團總召柯建銘甚至遭群眾毆打,加上國民黨團廣泛討論時霸占發言台,立法院長蘇嘉全最後裁示,因院會氣氛不佳,會議暫時休息,下週二(126日)再繼續討論。

蘋果日報:柯建銘遭毆倒 一例一休卡關 下週二再審

(中央社網站)蘋果日報3日報導,立法院昨在民進黨團主導下,將有關一例一休的《勞動基準法》修正草案排入院會議程,希望完成修法,但場內外波折不斷,在立院外抗議的工鬥團體追打民進黨團總召柯建銘,甚至丟擲煙霧彈;院會內也因藍綠口角,國民黨佔發言台杯葛議事,修法最終擱置,留待下週二院會處理。柯建銘指,台灣民主已到末路,若有人抗議就不開會,立院關門算了;工鬥揚言,下週二會再動員到立院外,力擋民進黨政府惡砍7天國定假日。

自由時報:歷史性熱線 蔡總統與川普通電話

(中央社網站)自由時報3日報導,美方外交人士透露,台灣總統蔡英文預定美東時間2日透過電話向美國總統當選人川普表達祝賀之意,川普也可望向蔡英文重申美國對台灣的友誼,並期待他的新政府與台灣密切合作。在美國和中華民國斷交後,這是台灣民選總統首次與美國總統當選人直接通話,創下歷史先例。





華府處理台海關係是最講究政治正確和咬文嚼字的,美國官員向來只能說台灣是個民主政體,有個主政的「台灣當局」,並由台灣人民選出「領導人」,偶爾政府官員不小心稱呼台灣為「國家」,馬上要被國務院或白宮澄清。(2016-12-04 自由時報)

川普與蔡英文通話 成各大外媒重要頭條
自由時報即時新聞/綜合報導 2016-12-03  09:24

台灣總統蔡英文與美國總統當選人川普在電話中通話,討論台美政治和經濟關係,是1979年兩國斷交以來總統首次通話。在消息傳出後,各大外媒高度注重此事,紛紛在網站首頁以頭條或快訊方式報導。

CNN》以「一通中國不會喜歡的電話(A call China won't like)」為標題放在頭條並推播快訊,內文指出這通電話可能是川普要與中國外交攤牌的動作。戰略與國際研究中心資深研究員葛來儀認為中國面對此事的首要之事就是發表公開聲明。

《紐約時報》指出,台美總統的通話,無疑是對中國的羞辱,並指出白宮沒有被告知會有這通電話,直到事情發生後才得知。報導中認為川普與蔡英文的聯繫是向中國的挑釁,但中國卻沒有立刻做出回應。

ABC》採訪了美國南亞事務專家拉基西茲(Claude Rakisits),他認為台美直接對話是極不尋常且極為重要的,這會讓中國領導人開始猜測川普是否要改變中美關係。

BBC》則報導川普打破美國在中台關係上的立場,與台灣總統直通電話,這個舉動的風險就是會激怒中國,文章中也同時形容蔡英文是個鋼鐵般的領導者。《衛報》同樣也強調川普的這通電話,承擔了引起中國憤怒的風險。
網址:http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1905838






台灣總統蔡英文與美國總統當選人川普在電話中通話,成為讀賣新聞與日本經濟新聞晚報頭條


2016年12月3日 星期六

歷史性熱線 蔡總統與川普通電話 自由時報拔得頭籌

蔡英文與川普歷史性的直接通話,根據 CNN 報導,牽線人為愛達荷州共和黨主席葉望輝 (Stephen Yates)。葉望輝將於本月 6 日訪台面見蔡英文總統等人,而後於 11 日離台。

11/9 台灣知道川普當選,在台灣媒體還未談到葉望輝之時,個人 11/11 就在網路上發文提出,未來台美關係葉望輝可能是幫助台灣的重要人物。個人於 2013 年在民進黨辦的研討會見過他,再獲知民進黨主辦的國際研討會上曾多次邀請過他,因而覺得民進黨非常重視他。
葉望輝將於本月 6 日訪台面見蔡英文總統等人,而後於 11 日離台。民進黨高層有些人與他有些交往,但在個人所見台灣媒體尚無報導時,個人 11/11 就已在本 blog 發文。當時個人發文的內容,現在看來相當重要。


下為蘋果日報報導 CNN 這則新聞:

【有片】牽線川普與蔡英文通話的人 CNN:就是他

美國總統當選人川普和我國總統蔡英文越洋通話,川普也親自推文感謝蔡英文,祝賀他當選美國總統,兩人通話約 10 多分鐘。據美國《CNN》報導,牽線這通電話的幕後靈魂人物,就是愛達荷州主席葉望輝(Stephen Yates)。《CNN》引述消息人士指出,葉望輝就是這通電話的居中牽線人。目前葉望輝也是川普交接團隊的幕僚策士之一,他也曾於 1987~1989 年間在高雄擔任傳教士,中文流利,並擔任過美國前副總統錢尼(Dick Cheney)的國家安全顧問。葉望輝也被視為是對台關係友好的重要人士之一,將台灣關係法和對台六項保證同時寫入共和黨黨綱的起草人,就是他。但在大西洋理事會(Atlantic Council)布倫特·斯考克羅夫特國際安全中心(Brent Scowcroft Center on International Security)任職主任的國際情勢專家帕維爾(Barry Pavel)就認為,川普通了這通電話後,「我們可以看看中國的反應,一定不會太漂亮」。(施旖婕/綜合外電報導)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20161203/1003492/%E3%80%90%E6%9C%89%E7%89%87%E3%80%91%E7%89%BD%E7%B7%9A%E5%B7%9D%E6%99%AE%E8%88%87%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%80%9A%E8%A9%B1%E7%9A%84%E4%BA%BA%E3%80%80CNN%EF%BC%9A%E5%B0%B1%E6%98%AF%E4%BB%96
此外,此重大事件,自由時報拔得頭籌,個人對新聞來源好奇。下見今日的四報頭條圖片:



自由時報:歷史性熱線 蔡總統與川普通電話

美方外交人士透露,台灣總統蔡英文預定美東時間2日透過電話向美國總統當選人川普表達祝賀之意,川普也可望向蔡英文重申美國對台灣的友誼,並期待他的新政府與台灣密切合作。在美國和中華民國斷交後,這是台灣民選總統首次與美國總統當選人直接通話,創下歷史先例。


川普當選美國總統後,已公開表示要退出跨太平洋夥伴協定(TPP),要求盟邦承擔更多軍費支出,還曾經在競選時批評台灣搶走了美國人的工作機會,台灣和許多亞洲盟邦對於川普政府未來的亞洲政策充滿不確定感。

首對話 川普重申對台友誼

不過消息人士透露,川普的幕僚已經向他簡報過台灣和兩岸議題,而透過川普競選陣營友台人士的安排,蔡英文將和川普在二日通電話,藉由祝賀川普當選,就美台關係和亞洲局勢交換意見。蔡英文預料將向川普表達,台灣是美國堅定的友邦,期待美台在政治、經濟和安全層面進一步合作。
川普當選至今,已經和日本首相安倍見過面,和中國國家主席習近平、韓國總統朴槿惠等亞洲國家領袖通過電話。
外交人士認為,由於過去台美總統之間缺乏直接連繫管道,必須經由美國在台協會、國務院和國安會官員傳話,在關鍵時刻可能出現溝通不良,陳水扁總統時代與小布希政府的摩擦就是一個明顯的例子,如果能經由這次賀電建立美台總統間的直接溝通管道,將能有效降低雙方的誤解和誤判。

蔡盼與美新政府 密切合作

對於蔡總統與川普通話一事,總統府發言人黃重諺昨表示,沒有相關訊息。但據了解,蔡英文確實會與川普在美東時間二日通話,只是兩國元首或高層間的對話較敏感,通常是事後曝光,這次卻事前被披露,這樣的狀況實屬少見。
此外,負責撰寫今年共和黨黨綱有關國安政策的前美國副總統錢尼的副國家安全顧問葉望輝將於六日訪問台灣,可望拜會蔡英文總統、國安會秘書長吳釗燮和外交部長李大維等人,預定週日(十一日)離台赴日訪問。
由於葉望輝與預定出任白宮幕僚長的蒲博思是好友,去年還曾一起訪問台灣,華府外交圈盛傳,葉望輝可望再度回到白宮擔任要職,但未必專職處理亞洲事務。台灣政府也希望透過葉望輝進一步了解川普的兩岸及亞太政策。共和黨黨綱今年首次將對台六項保證列入,蒲博思與葉望輝都是重要推手。

另一篇:華府處理台海關係是最講究政治正確和咬文嚼字的,美國官員向來只能說台灣是個民主政體,有個主政的「台灣當局」,並由台灣人民選出「領導人」,偶爾政府官員不小心稱呼台灣為「國家」,馬上要被國務院或白宮澄清。(2016-12-04 自由時報)

2016年12月1日 星期四

《中國「九二共識」鬆動 見當前「台海兩岸國家級戰略pk:拒統vs反獨」》

《中國「九二共識」鬆動 當前「台海兩岸國家級戰略pk:拒統vs反獨」》

「九二共識」隨國民黨式微,此時容易看清中國對台的真正「戰略」。從去年兩會習近平的關鍵發言起,個人認為,中國當前對台戰略的「目標」為要台灣承認一中,而其達到此目標的「策略」為「反獨」。

與中國國家戰略「反獨」針鋒相對的就是「拒統」,因此可說當前「台海兩岸國家級戰略pk:拒統vs反獨」。

「拒統」是獨派最佳的結盟策略、台灣最大公約數、獨派主力部隊的策略、選舉時可爭取最多選票。「拒統」類似於民進黨組黨前使用的「黨外」一詞,是台灣邁向獨立的最佳策略。

「拒統陣線」陳立民   Chen Lih Ming(陳哲)
圖卡製作於   20160703


今日見到一則新聞,是個人第二次見到中共的「九二共識」鬆動。

照片中見 2011/2/28 陳哲帶領「拒統陣線」欲衝撞八德路國民黨中央黨部被警方阻止。



下為這則新聞:

小英不提九二共識 中方釋新風向球:可另尋新共識
〔自由時報即時新聞/綜合報導 2016-12-01  06:48

在小英政府堅持不提「九二共識」的情況下,中國方面一再採取高壓方式對待台灣,但是,有中國學者昨天提出新的論點,指「不反對在『九二共識』之外,建立具有創造性的替代性共識」,被解讀是釋放風向球,以測試台灣反應。

綜合媒體報導,昨天在中國廣西桂林舉行的「兩岸智庫學術論壇」,中國社科院台研所所長周志懷開幕致辭中說,不反對在「九二共識」之外,建立具有創造性的替代性共識,且「兩岸在一定條件下,進行傳話性與可控性接觸」,還強調「構建兩岸新共識的政策創新動能,並不弱於維護『九二共識』決心」。

只是如何建立新的替代性新共識?周志懷提 3 點建議,包「一定條件下,兩岸可進行傳話性接觸可控性接觸」,以避免資訊傳遞不完整造成誤判;其次「擇時進行兩岸智庫對話」,但前提還是「一中」;第三是「著力消除兩岸「壓力點」」,重點在於避免引發兩岸民間對立,以影響雙方決策

如蔡政府不願採「九二共識」 周志懷:兩岸可另尋新共識
〔中國時報 20161201 楊家鑫/綜合報導〕

大陸社科院台研所所長周志懷昨在兩岸智庫學術論壇表示,在不違背「一中原則」內涵下,兩岸可在「九二共識」外,另尋新共識。展望未來,他提出 3 點建議,呼籲「兩岸在一定條件下,進行傳話性與可控性接觸」

以傳話性接觸解僵局
以「兩岸關係:啟示與前瞻」為主題的第 3 屆兩岸智庫學術論壇,昨在廣西桂林登場,來自兩岸與澳門近 50 名學者參與。周志懷致詞指出,「我們構建兩岸新共識的政策創新動能,並不弱於維護『九二共識』決心」

他說,「九二共識」文字表述具可替代性,大陸並不反對在「九二共識」外,建立具創造性的替代性共識,在兩岸關係發展的政治基礎問題上,形成新的共同表述。

不過,周志懷說,新共識核心要素無論如何表達,都不可能將兩岸關係表述成「兩個國家」或「一中一台」。「從這觀察,目前兩岸建立新共識時機與條件,尚不成熟。」

對兩岸未來,周志懷提 3 點建議
首先,「找到兩岸接觸的新辦法」;一定條件下,兩岸可進行傳話性接觸可控性接觸。如雙方無法以直接有效方式,傳遞清晰、連貫及完整的訊息,誤判機率將大增
其次,擇時進行兩岸智庫對話。周志懷說,建立體現「一中」內涵的兩岸新共識、反對「台獨」與「去中國化」等議題,擇時進行兩岸智庫對話。
第三,著力消除兩岸「壓力點」,避免壓力點引爆,引起兩岸民間對立,轉而影響雙方決策。

周志懷認為,目前擺在台灣決策者面前的只有兩條路,一是與激進「台獨」勢力分進合擊,並結合美日對抗大陸,或以「柔性台獨」方式持續追求分裂;另一條是帶領民進黨棄「獨」轉型,與大陸共同維護兩岸和平,實現共同發展繁榮。他直言,兩條不同道路,是光明與黑暗間的搏殺,端看台灣決策者選擇。

此外,廈大兩岸和平發展協同創新中心研究員鄭劍說,民進黨重新執政後,兩岸和平發展態勢變數陡增,局面趨向失衡。當務之急是遏制、化解民進黨當局的持續挑戰和「台獨」冒險,使兩岸關係歸正。

淡江大學大陸所榮譽教授趙春山則認為,蔡總統曾強調維持現狀不是靜態的,受內外形勢變化影響,她未來對大陸政策進行調整的可能性,不能完全排除。

網址:http://www.chinatimes.com/newspapers/20161201000327-260108


《教徒多是理性能力不足與分辨不出真實與虛幻》

教徒多是理性能力不足與分辨不出真實與虛幻

個人認為,信仰宗教的人理性能力較低,因為他們看不見擺在眼前的事實。一項研究指出,宗教體驗對於大腦來說,就如同使用毒品一樣。個人認為,這研究也顯示教徒分不清真實與虛幻。人腦本身有弱點,容易分不清真實與虛幻,哲學的訓練即在訓練分辨真實與虛幻的能力。

「台灣反宗教者聯盟」陳立民 Chen Lih Ming(陳哲)

下為這則研究的新聞:
宗教對大腦影響 美研究指:宛如嗑藥
蘋果日報 2016 12 01   
  
大多數人生活與信仰密不可分,甚至為了自己信仰的宗教,可能會做出旁人無法理解的事情,而一項研究指出,宗教體驗對於大腦來說,就如同使用毒品一樣

據英國《獨立報》報導,美國猶他大學針對 12 名男性、7 名女性,共 19 名年輕的虔誠摩門教信徒進行研究,並使用核磁共振(MRI)的技術,對他們進行各種觀察監測。發現他們在進行跟宗教有關的活動時,大腦內某些區塊出現特別反應,其中控制上癮、分泌多巴胺的伏隔核(nucleus accumbens)也包括在內。而一般來說,身為大腦獎賞系統中心的伏隔核,在聽到音樂、感受到愛及使用娛樂性藥物時,也會出現特別反應

研究負責人、神經放射研究教授安德森(Dr. Jeffrey Anderson)則指出,宗教神經科學是一個新興的研究領域,還需要更多的研究。但全球有數十億人在做出重要決定時,是憑藉著精神、宗教情感跟經驗,這對於人類的社會行為是最有力的影響力之一。(隋昊志/綜合報導)

下為英國《獨立報》的原新聞:
Religion can have same effect on the brain as taking drugs, study finds
Researchers looked at how 19 young Mormons' brains were affected when they 'felt the spirit'
Independent, Wednesday 30 November 2016

Religious experiences have a similar effect on the brain as taking drugs, according to a new study. 
Scientists at the University of Utah used MRI scans to monitor the brain activity of 19 devout Mormons while they carried out a variety of tasks including resting, watching a church announcement about financial reports, praying, reading quotations from non-Mormon religious leaders, and reading the Bible. 

The researchers specifically choose young Mormons – seven women and 12 men – who had all carried out the one to two years of missionary work that most members of their faith are expected to undergo. 

During the tasks the participants were told to press a button when they "felt the spirit".

When studying the brain scans, the researchers noted certain brain regions consistently lit up when the participants reported spiritual thoughts. 

These are the same parts of the brain which have lit up when participants in previous studies have listened to music, experienced feelings of love and taken recreational drugs. 

This section of the brain, the nucleus accumbens, is known as the the brain's "reward centre" which controls addiction and plays a role in the release of dopamine – one of the chemicals which control a person's mood.

Dr Jeffrey Anderson, the neuroradiologist who led the study, told CNN: "These are areas of the brain that seem like they should be involved in religious and spiritual experience. 

“But yet, religious neuroscience is such a young field – and there are very few studies – and ours was the first study that showed activation of the nucleus accumbens, an area of the brain that processes reward.

“Billions of people make important decisions in life based on spiritual and religious feelings and experiences. It's one of the most powerful influences on our social behavior. 

“Yet we know so little about what actually happens in the brain during these experiences. It's just a critical question that needs more study.”
網址:http://www.independent.co.uk/news/science/religious-effect-brain-drugs-mormon-utah-reward-centre-nucleus-accumbens-a7446301.html

下為 CNN 更詳細的報(含影片):
Religious thoughts trigger reward systems like love, drugs
By Jacqueline Howard, CNN November 29, 2016 

(CNN)Most Americans, about 89%, say they believe in God, and some have felt God's presence while listening to a sermon or sensed time stand still while they were in deep prayer or meditation.

Now, a new study shows through functional MRI scans that such religious and spiritual experiences can be rewarding to your brain.

They activate the same reward systems between your ears as do feelings of love, being moved by music and even doing drugs, according to the study, which was published in the journal Social Neuroscience on Tuesday.

"These are areas of the brain that seem like they should be involved in religious and spiritual experience. But yet, religious neuroscience is such a young field -- and there are very few studies -- and ours was the first study that showed activation of the nucleus accumbens, an area of the brain that processes reward," said Dr. Jeffrey Anderson, a neuroradiologist at the University of Utah and lead author of the study.

"Billions of people make important decisions in life based on spiritual and religious feelings and experiences. It's one of the most powerful influences on our social behavior," he said. "Yet we know so little about what actually happens in the brain during these experiences. It's just a critical question that needs more study."

Mulling over Mormon MRIs
For the study, 19 devout young adult Mormons had their brains scanned in fMRI machines while they completed various tasks.

The tasks included resting for six minutes, watching a six-minute church announcement about membership and financial reports, reading quotations from religious leaders for eight minutes, engaging in prayer for six minutes, reading scripture for eight minutes, and watching videos of religious speeches, renderings of biblical scenes and church member testimonials.

During the tasks, participants were asked to indicate when they were experiencing spiritual feelings.

As the researchers analyzed the fMRI scans taken of the participants, they took a close look at the degree of spiritual feelings each person reported and then which brain regions were simultaneously activated.

The researchers found that certain brain regions consistently lit up when the participants reported spiritual feelings.

The brain regions included the nucleus accumbens, which is associated with reward; frontal attentional, which is associated with focused attention; and ventromedial prefrontal cortical loci, associated with moral reasoning, Anderson said.

Spiritual feelings trigger a reward circuit in the brain, a new study shows. The study involved MRI brain scans, such as this one. Courtesy of the University of Utah Health Sciences

"I appreciated how they went about trying to ascertain the degree of spiritual experience that a person has. Of course, there is always a subjective component to it, but they seemed to capture it relatively well," said Dr. Andrew Newberg, a neurotheologian and professor of emergency medicine and radiology at Thomas Jefferson University who was not involved in the study.

He added that the new study further supports previous research that has associated spiritual and religious experiences with complex neural networks.

"It is also interesting to see the changes occurring in the frontal attentional areas and the nucleus accumbens. These are actually areas we have hypothesized to be involved in religious practices and experiences over 10 years ago," Newberg said. "It also corroborates our prior studies of various prayer and meditation practices that found changes in the attentional areas of the brain and also the striatum," a part of the brain associated with the reward system.

Since the study results were seen only in Mormons, Anderson said, more research is needed to determine whether similar findings could be replicated in people of other faiths, such as Catholics or Muslims.

"I think that it's still an open question, to what extent there is a common network of brain regions that is active across faith traditions and types of experiences. We expect that there are differences," he said. "In other words, does it feel the same way in the same regions of the brain for a Lutheran woman in Minnesota studying the Bible as for someone in Syria contemplating religiously motivated violence?"

More research is also needed to determine the potential health benefits of such experiences, Anderson said.

The scientific literature on health-related effects of spiritual experiences is growing, said Newberg, who wrote the book "How God Changes Your Brain."

"Generally, religious and spiritual beliefs and practices reduce depression, stress and anxiety and provide people a sense of meaning and purpose," he said.

"Additionally, it is also important to understand the potential negative consequences," he said. "For example, would this study yield similar or different results if the subjects were members of ISIS and provided religious quotes and videos supporting those beliefs? That could be a fascinating study."

'This is one of the things that make us human'

Reward systems in the brain might activate during religious or spiritual experiences in part because they reinforce whatever faith-based beliefs you may have, said Jordan Grafman, director of brain injury research at the Rehabilitation Institute of Chicago and a professor at Northwestern University.

"Reinforcing your beliefs makes you feel a little bit better and secure," said Grafman, who was not involved in the new study.

He added that studying religious beliefs can reveal a lot about the human brain.
"Well, this is one of the things that make us human, right?" Grafman asked.

"There are not too many other species, as far as we know about, that have a religion," he said. "If you're simply interested in what distinguishes us as creatures, this is a great example, and that's why it's important to study the brain basis, not only of how religion affects the brain, but the brain basis of religious beliefs and how that corresponds to other kinds of cognitive processes."
CNN 新聞含影片網址:http://edition.cnn.com/2016/11/29/health/religious-brain-mormon-mri/